天寒岁晚江湖客，一段风烟畫卷昏。
聚蟹声喧枯苇{艹断}，飞鸿影落断桥村。
归云寺带翠微暝，逆水帆拖白漾浑。
东去西来见鸥伴，盟寒祇有愧心存。
德清道中
全文共 70 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
德清：县名，位于浙江湖州。
{艹断}：应为“簌”，形容芦苇干枯发出的声音。
翠微：青翠的山色。
盟寒：指与鸥鸟结盟的约定因寒冷而难以维持，典出《列子》，比喻隐居之志受挫或环境艰苦。
译文
天气寒冷，岁末将至，我这个江湖上的旅客看到一段风烟笼罩的景色，如同画卷昏暗不明。螃蟹聚集的声音在干枯的芦苇丛中喧闹，飞鸿的影子落在断桥边的村庄里。归去的云彩带着寺庙的青翠山色进入暮色，逆水行驶的帆船拖动着浑浊的白色波浪。向东向西往来，只能见到鸥鸟作伴，但这寒冷的盟约让我心中感到愧疚。
赏析
此诗写景萧瑟，充满了羁旅之愁。通过“蟹声喧”、“飞鸿影”等意象，渲染了冬日江南水乡的荒凉。尾联借用鸥盟典故，表达了诗人虽欲隐居却不得不奔波仕途的无奈与自责。