京寺别来久，高斋近海隅。
引禅秋磬动，照像夜灯孤。
爱水開新沼，思山挂旧图。
他时如结社，许继远公无。
赠翌上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翌上人：僧人名翌，上人为对僧人的尊称。
高斋：高大的书斋或禅房。
远公：慧远法师，东晋高僧，曾在庐山结社念佛。
结社：组织宗教或文学团体。
译文
自从离开京城的寺院以来，已经过去很久了，你现在住在靠近海边的一个高大禅房里。秋天的磬声响起，引导着禅修；夜晚孤独的灯光，照着佛像。你喜欢水，所以开辟了一个新的池塘；你思念山，所以挂着旧时的山水画。将来如果我们要结成莲社，你是否允许我继承当年慧远法师的事业呢？
赏析
这是一首赠僧诗，通过对友人清苦而高雅的修行生活的描写，表达了对其人格的敬仰。尾联引用慧远结社典故，委婉地表达了诗人希望与僧人共同追求精神净土的愿望，情谊深厚。