萧索下疏林，翩翩动客心。
带烟浮远水，和露逐飞禽。
近砌凋将尽，前村叠更深。
年年见衰谢，看即二毛侵。
落叶
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧索：冷落，凄凉。
疏林：稀疏的树林。
翩翩：轻快飞舞的样子。
动客心：触动游子的心绪。
带烟：带着烟雾。
浮远水：漂浮在遥远的水面上。
和露：含着露水。
逐飞禽：追赶飞鸟。
近砌：靠近台阶。
凋将尽：快要凋落尽了。
前村：前面的村庄。
叠更深：堆积得更厚更深。
二毛侵：头发变白，指年老。
译文
落叶在稀疏的树林中凄凉地飘落，它们轻盈飞舞的姿态触动了游子的心弦。有的带着烟雾漂浮在遥远的水面上，有的含着露水追逐着飞鸟。靠近台阶的叶子已经快掉光了，而前面村庄里的落叶却堆积得越来越厚。年年看到这样的衰败景象，眼看就要白发苍苍，年华老去。
赏析
诗人借落叶抒发时光流逝、人生迟暮之感。通过对落叶在不同地点（水中、空中、阶前、村里）状态的细致描写，展现了秋的萧瑟。结尾由物及人，感慨岁月无情，意境深远。