羽客昔眷此，鍊液夺化功。
至今寒云色，挂树复凝空。
葛洪丹灶
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
葛洪：东晋著名道士，炼丹家。
丹灶：炼丹的炉灶。
羽客：道士，仙人。
眷：眷恋，喜爱。
鍊液：炼制丹药。
夺化功：夺取造化之功，指技艺高超。
寒云色：寒冷云气的颜色。
挂树：挂在树上。
复凝空：又凝结在空中。
译文
古代的仙人曾经非常眷恋这个地方，在这里炼制丹药，仿佛夺取了天地造化的神奇功效。直到今天，那里的云气依然呈现出寒冷的色泽，不仅挂在树枝上，还凝结在半空中不散。
赏析
这是一首咏史怀古诗。诗人通过描写葛洪丹灶遗址周围奇特的云气景象，暗示当年炼丹活动的神奇与久远。语言简练，意境神秘，表达了对古代方士文化的追慕与想象。