又是听猿吟，如何恨更深。
每因多病日，减却少年心。
冻鹤连岩雪，愁人半夜碪。
故园阻兵革，消息遣谁寻。
秋夕
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋夕：秋天的夜晚。
猿吟：猿猴的啼叫，古诗中常象征悲伤。
恨更深：愁恨更加深重。
每因：常常因为。
多病日：生病的日子。
减却：减少了。
少年心：年轻时的豪情壮志。
冻鹤：受冻的鹤。
连岩雪：连接着岩石上的积雪。
愁人：令人忧愁。
碪：捣衣石，砧板。
故园：故乡。
阻兵革：被战争阻隔。
消息：音信。
遣谁寻：派谁去寻找。
译文
又是听到猿猴哀鸣的夜晚，为什么心中的愁恨变得更加深重？常常因为生病卧床，使得年轻时那股豪迈的心气消退了不少。窗外受冻的鹤站在连着积雪的岩石上，让人忧愁的是半夜传来的捣衣声。故乡被战火阻隔，我的音信该派谁去寻找呢？
赏析
诗歌情景交融，以秋夜的猿声、冻鹤、捣衣声渲染凄凉氛围。诗人感叹因病志衰，更忧战乱离家，层层递进地表达了羁旅之愁和家国之忧，情感沉郁顿挫，感人至深。