次韵正夫游王园会者六人

宋 ·宋诗

丘qiū园yuán窈yǎo窕tiǎo复fù崎qí岖qū,草cǎo木mù生shēng香xiāng景jǐng倍bèi殊shū。
花huā下xià百bǎi杯bēi齐qí物wù我wǒ,云yún边biān一yī眼yǎn尽jǐn江jiāng湖hú。
不bù知zhī朱zhū户hù趦zī趄jū者zhě,能néng胜shèng青qīng山shān放fàng浪làng无wú。
六liù逸yì萧xiāo然rán真zhēn可kě畫huà,为wèi君jūn题tí作zuò竹zhú溪xī图tú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

窈窕:幽深。

崎岖:高低不平。

齐物我:泯除物我差别。

趦趄:犹豫不前。

六逸:指同游六人。

竹溪图:用唐李白等竹溪六逸典故。

译文

丘园幽深又崎岖,草木生香景致特别。花下喝百杯,物我两忘;云边看一眼,尽收江湖。不知朱门里犹豫的人,能比青山放浪吗?六人萧然真可入画,为你题作竹溪图。

赏析

诗写游园之乐,以幽深崎岖见野趣,花下百杯、云边一眼,见放浪形骸。末以朱门趦趄者对比,赞六逸萧然,用竹溪六逸典,贴切自然。语言豪放。