杨柳枝

密mì叶yè阴yīn阴yīn汉hàn将jiāng营yíng，春chūn风fēng吹chuī断duàn鼓gǔ鼙pí声shēng。

少shào年nián不bù说shuō封fēng侯hóu事shì，柘zhè弹dàn铜tóng丸wán落luò晓xiǎo鶑yīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

汉将营：汉代将军的军营，泛指古代战地。

鼓鼙（pí）：大鼓和小鼓，古代军中乐器，代指战争。

封侯事：建立军功以求封侯拜相的事业。

柘弹：用柘木做的弹弓。

铜丸：弹弓用的铜制弹丸。

晓鶑（líng）：清晨的黄鹂鸟。

茂密的树叶投下阴凉的影子，笼罩着昔日汉将军的营地，春风轻轻吹过，似乎吹断了远处传来的战鼓声。年轻时的少年们并不谈论建功立业、封侯拜相的大事，而是拿着柘木弹弓，射出铜丸，去打落清晨枝头歌唱的黄鹂鸟。

此诗通过今昔对比，展现了和平年代青年人的闲适生活。前两句写景渲染氛围，后两句叙事刻画人物形象，以“不说封侯事”反衬出对战争的厌倦和对和平生活的珍惜，笔调轻快，富有生活情趣。