英雄戰守几春秋，虎踞龙蟠古石头。
北固只凭江水在，中原长对夕阳愁。
曹刘谩有经营志，王谢空遗富贵羞。
举目便怀千古恨，凤凰台上不须游。
金陵怀古
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虎踞龙蟠：形容南京地势险要，如虎蹲伏，似龙盘绕。
石头：指石头城，南京的古称。
北固：北固山，位于镇江，此处借指江山依旧。
曹刘：曹操与刘备，三国时期的重要人物。
王谢：东晋时期的豪门望族王氏与谢氏。
凤凰台：李白曾登临赋诗的著名古迹，位于南京。
译文
无数英雄在此征战守土，度过了多少个春秋岁月，这虎踞龙盘之地就是古老的石头城。北固山的景色只凭借江水依然存在，中原大地长久以来对着夕阳令人发愁。曹操和刘备空有经营天下的壮志，最终也不过是徒劳；王导和谢安留下的富贵家族，如今只剩下令人羞愧的空名。举目四望便满怀千古遗恨，实在没有必要再去游览那凤凰台了。
赏析
这是一首典型的怀古诗，气势苍凉。诗人通过对金陵历史兴衰的回顾，否定了英雄霸业与豪门富贵的永恒性，表达了对历史虚无感的深刻体悟。结尾“不须游”三字，将悲痛之情推向高潮，极具感染力。