梅花

宋 ·宋诗

梅méi雪xuě争zhēng春chūn未wèi肯kěn降jiàng,骚sāo人rén阁gé笔bǐ费fèi平píng章zhāng。
梅méi须xū逊xùn雪xuě三sān分fēn白bái,雪xuě却què输shū梅méi一yī段duàn香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骚人:诗人。

阁笔:放下笔,停止写作。

费平章:费力去评判优劣。

逊:不如,差一点。

一段香:一股清香。

译文

梅花和雪花都在争夺春天的主宰权,谁也不肯服输,这让诗人们不得不放下笔,费尽心思去评判它们的高下。客观来说,梅花要比雪花少三分洁白,但雪花却比梅花少了一段沁人心脾的清香。

赏析

这是咏梅雪的经典之作。诗人通过拟人化的“争春”场景,引出对梅雪各自优缺点的精辟分析,既富有哲理,又展现了两者相得益彰的美学价值,趣味盎然。