百万人家井水黄，江南大半田无秧。
乖龙岂是为霖物，贪弄明珠簸日光。
闵雨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闵雨：忧念旱灾，祈求降雨。
井水黄：井水浑浊变黄，形容干旱严重。
田无秧：田里没有插秧，因缺水所致。
乖龙：传说中的孽龙，常兴风作浪带来灾害。
霖物：降大雨的事物/神灵。
明珠：指太阳或月亮，此处喻指干旱烈日。
簸日光：摇晃阳光，形容酷热难耐。
译文
百万户人家的井水都变得浑浊发黄，江南大半的农田因为缺水而无法插上秧苗。那条乖戾的龙难道是为了降下甘霖而来的吗？我看它分明是在贪玩地把弄着明珠般的烈日，让阳光肆虐烘烤大地。
赏析
这首诗直面旱灾惨状，语言犀利。诗人将责任归咎于“乖龙”，实则是借神话形象讽刺上天不公或当权者无能，表达了对民生疾苦的深切同情和对自然灾难的愤懑。