自负孤高伴岁寒，玉堂茆舍一般看。
顽风摧剥君知否，铁笛一声人倚栏。
落梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤高：孤傲高洁。
伴岁寒：陪伴寒冷的冬天。
玉堂茆舍：华丽的殿堂和茅草屋，代指富贵人家和平民百姓。
一般看：同等看待。
顽风：强劲冷酷的风。
摧剥：摧毁剥落。
铁笛：声音清脆嘹亮的笛子。
译文
梅花自负其孤傲高洁的品格，愿意陪伴度过严寒，无论是住在金玉满堂的豪宅还是简陋的茅舍，它都以同样的态度对待。可是，那粗暴无情的寒风正在摧残剥落花瓣，你知道吗？此时正有一声凄厉的铁笛响起，有人倚栏听笛，目睹落花。
赏析
诗人赞颂梅花平等视之、不畏权贵的品格，同时以“顽风摧剥”和“铁笛一声”营造悲凉氛围，暗示美好事物易受摧残，流露出对梅花命运的怜惜及对世事无常的感慨。