京尘湫隘{山梦}蚊多，彼美繁英玉雪窠。
见谓娇柔能特立，肯凭他物学藤萝。
茉莉
全文共 36 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京尘：京城尘土，代指京城环境。
湫隘（jiǎo ài）：低湿狭小。
{山梦}蚊：原文可能有缺字或异体字，推测为“蒙”或类似形容蚊虫密集的词，此处依文意理解为蚊虫众多。
彼美：那美丽的（茉莉）。
繁英：繁盛的花朵。
玉雪窠：如玉似雪的巢穴/花丛。
特立：独立不群。
藤萝：攀援植物，依赖他物生长。
译文
京城的环境低湿狭小，蚊虫多得让人烦恼，但那美丽的茉莉花却在如玉似雪的花丛中繁盛绽放。人们都说它娇柔，但它却能独立不群，哪里肯依靠其他物体，像藤萝那样攀附生长呢？
赏析
诗人通过对比京城的恶劣环境与茉莉的清新高洁，赞美了茉莉虽外表娇柔却内在坚韧、不随波逐流的品格。“不肯凭他物”一句，赋予了茉莉君子般的人格魅力。