赠相士

宋 ·宋诗

江jiāng南nán桥qiáo上shàng相xiàng逢féng处chù,笑xiào我wǒ而ér今jīn似shì俗sú人rén。
要yào识shí本běn来lái真zhēn面miàn目mù,秋qiū风fēng天tiān地dì一yī吟yín身shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

相士:看相算命的人。

江南桥:泛指江南地区的桥梁,可能特指某处相逢之地。

俗人:世俗之人,这里指外表平凡、没有仙风道骨的人。

本来真面目:佛教语,指人的本性或真实自我。

一吟身:独自吟诗的身影,象征清高独立的文人形象。

译文

在江南的一座桥上与这位相士重逢,他笑着说我如今看起来像个普通的世俗之人。如果想要认识我原本真实的自我,那就请看这秋风萧瑟中,天地间那个独自吟诗的清瘦身影吧。

赏析

这首诗通过对话形式,展现了诗人超脱世俗、坚守本心的精神境界。面对相士对其外貌“似俗人”的评价,诗人以“秋风天地一吟身”作答,表明其内在的高洁与独立,富有哲理意味,体现了宋代文人重内省、轻外饰的风尚。