短棹不归双鹤去，一邱烟草寄山阴。
水边疏影黄昏月，无限风骚在客心。
过林和靖旧址
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
短棹：小船。
一邱：一座坟墓。
山阴：地名，今浙江绍兴，林逋隐居之地。
疏影：稀疏的影子，典出林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”。
风骚：指文学才华或诗意情怀。
译文
乘坐的小船还没有归去，那两只陪伴林逋的仙鹤已经飞走了，只留下一座长满荒草的坟墓寄托在山阴这片土地上。回想当年，梅花在水边投下稀疏的影子，沐浴在黄昏的月色之中，如今看来，那份无限的风雅与诗意，全都留在了过客的心中。
赏析
诗人凭吊北宋隐士林逋旧址，借“双鹤去”、“烟草”表达物是人非之感。诗中巧妙化用林逋咏梅名句“疏影”，将眼前实景与历史记忆重叠，既是对先贤高洁品格的追慕，也抒发了自己作为后来者对那份超脱世俗的“风骚”精神的向往与共鸣。