西望茫茫濯锦矶，山川祇似旧家时。
杜鹃苦劝人归去，望帝有宫胡不归。
杜鹃其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
濯锦矶：成都附近的江岸。
旧家时：过去的时候。
望帝：古蜀国国王杜宇，死后化为杜鹃。
胡不归：为什么不回去。
译文
向西望去，茫茫一片，只看见那著名的濯锦矶，这里的山川景色看起来和从前一模一样。杜鹃鸟苦苦地劝说着人们赶快回家，就连那位化作杜鹃的望帝都有宫殿可回，为什么他自己却不回去呢？
赏析
此诗通过反问句增强语气，借望帝思归的典故，深化了游子思乡的主题。景物依旧而人事已非，流露出浓厚的怀旧与伤感情绪，耐人寻味。