田野燕巢

宋 ·宋诗

莫mò问wèn山shān村cūn与yǔ水shuǐ边biān,何hé拘jū华huá屋wū且qiě随suí缘yuán。
不bù成chéng此cǐ地dì无wú王wáng谢xiè,枉wǎng了le春chūn光guāng又yòu一yī年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

燕巢:燕子筑巢。

王谢:东晋豪门大族,代指富贵人家。

随缘:顺应机缘。

译文

不要问这燕子是在山村还是在水边筑巢,也不必拘泥于一定要住在华丽的屋子里,一切应当顺应自然的机缘。难道这里就没有像王导、谢安那样的豪门贵族吗?如果真是这样,那就白白辜负了这美好的春光,又过了一年而已。

赏析

诗人借燕子择巢的小事,阐发随遇而安的人生哲理。同时也隐含了对社会阶层流动的感慨,语言平淡中见深意,体现了宋诗理趣的特点。