次韵顾子美提举许雪中见过之作

宋 ·宋诗

残cán腊là苦kǔ寒hán情qíng味wèi恶è,万wàn里lǐ风fēng云yún欣xīn雪xuě作zuò。
夜yè积jī端duān愁chóu坤kūn轴zhóu倾qīng,晓xiǎo望wàng却què惊jīng天tiān界jiè扩kuò。
玉yù龙lóng鳞lín甲jiǎ卧wò群qún山shān,水shuǐ海hǎi波bō澜lán凝níng巨jù壑hè。
谢xiè家jiā儿ér女nǚ自zì多duō才cái,笑xiào咏yǒng飞fēi花huā度dù罗luó幕mù。
金jīn炉lú未wèi觉jué兽shòu炭tàn温wēn,锦jǐn帐zhàng犹yóu讶yà貂diāo裘qiú薄báo。
书shū生shēng饥jī甚shèn况kuàng复fù寒hán,坐zuò听tīng朱zhū弦xián折zhé临lín狱yù。
松sōng孤gū竹zhú老lǎo念niàn山shān林lín,甲jiǎ冷lěng戈gē寒hán悯mǐn沙shā漠mò。
岂qǐ思sī龙lóng尾wěi贺hè千qiān官guān,且qiě叠dié琴qín心xīn舞wǔ双shuāng鹤hè。
瑶yáo林lín玉yù树shù粲càn回huí环huán,勿wù谓wèi轩xuān庭tíng全quán冷lěng落luò。
拥yōng门mén但dàn作zuò袁yuán安ān卧wò,命mìng驾jià谁shuí思sī子zi猷yóu乐lè。
溪xī山shān如rú畫huà真zhēn自zì知zhī,金jīn玉yù满mǎn堂táng端duān不bù博bó。
烦fán公gōng携xié具jù款kuǎn我wǒ门mén,注zhù目mù遥yáo空kōng登dēng晚wǎn阁gé。
冻dòng吟yín犹yóu作zuò号hào寒hán声shēng,此cǐ病bìng欲yù医yī那nà有yǒu药yào。
公gōng家jiā故gù自zì富fù香xiāng醪láo,我wǒ亦yì安ān能néng辞cí巨jù杓biāo。
醉zuì看kàn万wàn事shì雪xuě销xiāo凝níng,妙miào观guān圆yuán成chéng不bù须xū学xué。

全文共 254 字 · 15 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

顾子美:人名。

提举:官职名。

残腊:年底。

坤轴:大地的轴心。

天界:天空。

玉龙:比喻雪山。

水海:大海。

巨壑:大山谷。

谢家儿女:谢道韫咏雪“未若柳絮因风起”。

兽炭:加工过的炭。

貂裘:貂皮大衣。

朱弦:琴弦。

折临狱:琴弦折断,比喻处境艰难。

松孤竹老:松树孤独竹子年老,比喻坚贞。

甲冷戈寒:铠甲冰冷戈矛寒冷,指边疆战事。

龙尾贺千官:龙尾道,百官朝贺之地。

琴心舞双鹤:司马相如琴挑卓文君,此处指高雅情趣。

瑶林玉树:形容雪景洁白美丽。

袁安卧:袁安大雪天僵卧家中不求人。

子猷乐:王子猷雪夜访戴。

金玉满堂:财富众多。

款我门:来访我家。

号寒:因寒冷而呼号。

香醪:美酒。

巨杓:大勺子。

妙观圆成:佛教术语,指完美的觉悟。

译文与赏析

此诗描写雪中访友的情景,意境清冷而高雅。诗人运用大量典故(谢道韫、袁安、王子猷)来衬托雪天的文化氛围和自己的心境。虽然身处饥寒,但诗人以“袁安卧”自比,表现出不随波逐流的傲骨。结尾提到“妙观圆成”,透露出在困境中寻求精神解脱的禅意,展现了宋代文人特有的内省与超脱。