新渠诗其三

宋 ·宋诗

新xīn渠qú之zhī民mín,自zì淮huái及jí潭tán。
挈qiè其qí妇fù姑gū,或huò走zǒu而ér颠diān。
王wáng命mìng赵zhào侯hóu,宥yòu我wǒ新xīn民mín。
无wú与yǔ王wáng事shì,以yǐ讫qì七qī年nián。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

挈:带领。

妇姑:媳妇和婆婆,泛指妇女。

颠:跌倒。

宥:宽恕,安抚。

讫:至,到。

译文

新渠一带的百姓,从淮河一带来到潭州。他们带着媳妇和婆婆,有的跑得跌跌撞撞。君王命令赵侯,安抚我们这些新来的百姓。不要让他们参与官府的劳役,让他们安安稳稳地过到七年。

赏析

此诗写新渠吸引流民定居,赵侯奉旨安抚。诗中“挈其妇姑,或走而颠”生动描绘了流民迁徙的艰辛,后四句写朝廷的宽恤政策。全诗反映了苏轼对民生的关怀和对德政的赞扬。