和李润父资圣寺壁间韵

宋 ·宋诗

古gǔ径jìng萦yíng迂yū碧bì藓xiǎn深shēn,瘦shòu藤téng得dé得dé叩kòu丛cóng林lín。
雪xuě浮fú茗míng枕zhěn陪péi僧sēng话huà,风fēng度dù松sōng窗chuāng奏zòu法fǎ音yīn。
断duàn壁bì剔tī虫chóng伤shāng古gǔ畫huà,拂fú尘chén挥huī兔tù断duàn清qīng吟yín。
留liú衣yī尚shàng有yǒu重zhòng来lái约yuē,一yī笑xiào何hé妨fáng载zài酒jiǔ寻xún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

资圣寺:寺院名。

瘦藤:手杖。

茗枕:茶枕,代指品茶休息。

法音:讲经说法的声音。

剔虫:剔除蛀蚀画作的虫子。

拂尘挥兔:挥动毛笔(兔毫笔)写诗。

译文

古老的小路蜿蜒曲折,长满了碧绿的苔藓,我拄着手杖一步步来到这丛林深处的寺院。喝着茶陪着僧人聊天,听着松风穿过窗户,仿佛在演奏佛法之音。看到墙壁上的古画被虫蛀坏,不禁心疼;挥动毛笔写下清雅的诗句。临走时留下衣服作为再次来访的信物,约定日后不妨带着美酒再来寻访此地。

赏析

这首诗记录了诗人游览古寺的经历,充满了文人雅趣。从环境描写到心理活动,再到未来的约定,层次分明。特别是“断壁剔虫伤古画”一句,流露出对文物损毁的惋惜,增添了文化厚度。