彤云黯淡酿天寒，却向江头理钓船。
雪打蓬窗眠不著，声声时送到吟边。
题陈巽斋寒窗听雪诗卷
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彤云：浓密的阴云，常指下雪前的云。
酿天寒：酝酿出寒冷的天气。
蓬窗：用蓬草编成的窗户，代指简陋的船舱或居所。
吟边：诗人的吟咏之处，即耳边或心中。
译文
阴沉的云层聚集在一起，让江面上充满了寒意，我于是划着小船来到江边垂钓。雪花不断敲打着我那简陋的船窗，让人难以安睡，但那清脆的声音却时不时地传入耳中，激发起我的诗情。
赏析
此诗通过描写雪夜江头听雪的情景，表现了诗人清高孤傲的情怀。以动衬静，将自然之声转化为诗歌灵感，意境幽冷而富有诗意。