孩儿花

宋 ·宋诗

纤xiān秾nóng初chū见jiàn似shì娇jiāo痴chī,鼓gǔ舞wǔ春chūn风fēng二èr月yuè时shí。
何hé事shì自zì開kāi还hái自zì落luò,可kě怜lián造zào化huà亦yì儿ér嬉xī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

纤秾:纤细而浓艳。

娇痴:娇嫩天真。

鼓舞春风:在春风中摇曳生姿。

儿嬉:孩童的游戏。

译文

初见这孩儿花,纤细浓艳的样子就像个娇嫩天真的孩子,在二月的春风中欢快地舞动。为什么它自己开放又自己凋落呢?看来大自然造化万物,也不过是在像小孩子一样玩耍嬉戏罢了。

赏析

以拟人手法描写孩儿花,将其比作顽童。结尾升华至哲学层面,认为花开花落只是自然的“儿嬉”,消解了生命的沉重感,显得轻松幽默且富有禅意。