潭州四通馆题梁

宋 ·宋诗

蜗wō角jiǎo名míng,蝇yíng头tóu利lì。
老lǎo天tiān术shù何hé巧qiǎo,以yǐ此cǐ役yì斯sī世shì。
昨zuó日rì一yī替tì死sǐ,今jīn日rì一yī替tì生shēng。
暗àn里lǐ换huàn人rén人rén不bù悟wù,门mén前qián每měi日rì见jiàn人rén行xíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜗角名:比喻极其微小的名声,典出《庄子》。

蝇头利:比喻极其微薄的利益。

术何巧:手段多么巧妙。

役斯世:驱使世人。

替:替换,指死亡与新生交替。

剥啄:敲门声,此处引申为打扰或变化。

译文

人们追逐的名声就像蜗牛角那样微小,利益也像苍蝇头那样微薄。老天爷的手段真是巧妙无比,就用这些虚幻的东西来驱使世间众人。昨天有人死去,今天又有人出生;暗中不断更换着人物,世人却浑然不觉。每天门前都能看到人来人往,其实不过是生死的轮回罢了。

赏析

这首题壁诗充满了哲理意味,讽刺世人沉迷于微不足道的名利。作者指出生死交替是自然规律,但人们往往被名利蒙蔽双眼,看不清生命的本质。语言通俗犀利,具有警世作用。