题贵池驿壁

宋 ·宋诗

昨zuó日rì雨yǔ,今jīn朝zhāo晴qíng。
前qián月yuè小xiǎo,后hòu月yuè大dà。
君jūn欲yù问wèn百bǎi年nián,百bǎi年nián如rú此cǐ过guò。
孰shú为wèi辱rǔ,孰shú为wèi荣róng。
何hé者zhě福fú,何hé者zhě祸huò。
山shān中zhōng多duō白bái云yún,莫mò教jiào脚jiǎo一yī蹉cuō。

全文共 61 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贵池驿:位于今安徽池州。

前月小,后月大:指农历月份的天数不同,有时二十九天(小),有时三十天(大)。

百年:指人的一生。

辱、荣:屈辱与荣耀。

福、祸:幸福与灾祸。

蹉:跌倒,引申为失误或虚度。

译文

昨天还在下雨,今天就放晴了;上个月天数少,这个月天数多。如果你想问人生百年究竟如何度过,其实就像这天气和月份一样,匆匆而过。什么是屈辱?什么是荣耀?什么是福气?什么是灾祸?山中白云悠悠自在,千万不要让脚步出错,迷失了方向。

赏析

这首诗以日常现象比喻人生无常,劝诫世人看淡荣辱得失。通过雨晴、月大小等自然变化,引出对人生短暂和世事难料的感慨。最后以山中白云象征自由超脱,提醒人们珍惜当下,不要误入歧途。