头角崭崭露，江南四月时。
定应孤竹子，未脱老莱衣。
怒长搘苔石，旁行过棘篱。
不来能几日，渐学翠鸾飞。
笋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
头角崭崭露：竹笋尖尖的角露出来。
江南四月时：江南地区竹笋生长的季节。
定应：想必是。
孤竹子：指母竹。
未脱老莱衣：典出老莱子七十岁穿彩衣娱亲，此处比喻竹笋外壳未脱落，像小孩穿着衣服。
怒长：奋力生长。
搘（zhī）：支撑，顶着。
苔石：长满青苔的石头。
旁行：横向生长。
棘篱：荆棘做的篱笆。
翠鸾飞：比喻竹子长成后枝叶舒展，如翠鸟飞翔。
译文
竹笋尖尖的角刚刚露出头来，正是江南四月的好时节。想必是那孤零零的母竹，还没脱下像老莱子那样的彩色外衣。它们奋力生长，顶开了长满青苔的石头；横向伸展，穿过了带刺的篱笆。再过几天不来观看，它们就会逐渐长成，像翠绿的鸾鸟一样展翅飞翔。
赏析
这首诗生动地描绘了竹笋破土而出的过程。运用拟人手法，将竹笋比作未脱衣的孩子，形象可爱。“怒长”、“旁行”展现了竹子顽强的生命力。结尾想象竹子长成后的姿态，充满生机与希望。