住世百来年，童颜只俨然。
道心丹灶外，诗趣笔床边。
瓮牖清虚府，盆池小有天。
云关谁剥啄，端是问神仙。
题孙得休居室
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孙得休：人名，诗人的朋友。
住世：活在世上。
童颜：孩童般的面容，形容气色好。
俨然：庄重整齐的样子。
道心：修道之心。
丹灶：炼丹的炉灶。
瓮牖（yǒu）：用破瓮做窗户，形容房屋简陋。
清虚府：道教中对神仙居所的称呼，此处指孙得休的居室。
盆池：盆中的水池。
小有天：道教洞天之一，形容小巧精致的仙境。
云关：云雾缭绕的门扉。
剥啄：敲门声。
端是：确实是。
译文
他在世上活了一百来年，面容依然像孩童般红润，神态庄重。他的修道之心不在炼丹炉灶之内，诗歌的情趣却在书桌笔砚旁边。简陋的窗户如同清虚仙府，小小的盆池宛如洞天福地。是谁在云雾缭绕的门扉前敲门？定是来询问这位神仙般的人物。
赏析
这首诗赞美了友人孙得休长寿且精神矍铄的状态。通过对比“丹灶”与“笔床”，突出了其文人气质。将简陋居室比作仙境，表现了友人安贫乐道、超凡脱俗的生活态度。