和君时弟

宋 ·宋诗

老lǎo马mǎ青qīng驄cōng色sè,扁piān舟zhōu畫huà鹢yì文wén。
长zhǎng烟yān横héng作zuò带dài,叠dié浪làng似shì成chéng纹wén。
北běi岭lǐng夜yè收shōu雨yǔ,南nán冈gāng朝cháo出chū云yún。
赋fù诗shī知zhī有yǒu意yì,畎quǎn亩mǔ不bù忘wàng君jūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青驄:青白杂毛的马。

画鹢:船头画有鹢鸟的船。

畎亩:田地,借指民间。

君:指君王或兄弟。

译文

老马有着青骢的毛色,小船画着鹢鸟的纹样。长长的烟雾横着像一条带子,层叠的波浪好似织成的花纹。北岭夜里收住了雨,南冈早晨飘出云来。赋诗知道你有深意,身居田野也不忘君王。

赏析

诗写景起兴,老马扁舟,烟带浪纹,北岭南冈,雨收云出,画面开阔。末联点明弟弟赋诗有意,虽在畎亩而不忘君,赞其忠爱之心,亦含勉励。