摇落

宋 ·宋诗

摇yáo落luò梧wú桐tóng恨hèn,哀āi吟yín络luò纬wěi愁chóu。
星xīng河hé横héng静jìng夜yè,天tiān地dì入rù新xīn秋qiū。
冉rǎn冉rǎn岁suì云yún迈mài,滔tāo滔tāo江jiāng自zì流liú。
惊jīng风fēng和hé雁yàn影yǐng,吹chuī梦mèng过guò南nán楼lóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

摇落:草木凋零飘落。

梧桐恨:古人常以梧桐落叶寄托离愁别恨。

络纬:虫名,即莎鸡,又名纺织娘,秋夜鸣叫。

星河:银河。

岁云迈:岁月流逝,“云”为语助词。

江自流:江水自行流淌,喻时间无情。

南楼:典故出自庾亮登南楼赏月,此处泛指高楼。

译文

看着梧桐树叶纷纷凋零飘落,心中涌起无限的遗憾,耳边传来络纬虫哀切的鸣叫声,更增添了愁绪。静谧的夜晚,银河横跨天际,天地万物都进入了崭新的秋天。时光冉冉流逝,如同滔滔江水日夜不停地向东流去。一阵惊风吹散了大雁的影子,也将我的梦境吹到了遥远的南楼之上。

赏析

这是一首典型的悲秋之作。诗人借助梧桐、络纬、星河、江水等意象,构建了一个辽阔而寂寥的秋夜场景。通过对自然景象的敏锐捕捉,抒发了对时光飞逝、人生无常的感慨,意境深远,情感真挚。