岷峨路远万重云，锦水繁华一聚尘。
帝子但知归去好，故家城阙已他人。
不如归去
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岷峨：岷山和峨眉山，代指蜀地。
锦水：锦江，流经成都。
帝子：指帝王之子或贵族，此处可能暗指蜀汉刘氏或某位特定人物。
归去好：化用杜鹃鸟啼声“不如归去”。
故家城阙：旧日的家园和宫殿。
他人：别人的，指政权更迭或物是人非。
译文
通往岷山和峨眉山的道路遥远，隔着万重云雾，昔日繁华的锦水岸边如今只剩下一堆尘土。那些皇族子弟只知道怀念故乡、渴望归去的美好，却不知道他们曾经的家园和宫阙，早已属于别人所有了。
赏析
此诗借古讽今或抒发亡国之痛，通过蜀地险远与繁华消逝的对比，揭示了“归去”愿望与现实残酷之间的矛盾。语气沉郁顿挫，表达了对历史变迁和个人命运无奈的深刻反思。