赓梅山壁间韵

愧kuì我wǒ身shēn名míng堕duò褐hè冠guān，无wú因yīn安ān得dé到dào仙xiān坛tán。

子zi真zhēn虽suī隠yǐn名míng难nán隠yǐn，万wàn古gǔ高gāo风fēng凛lǐn凛lǐn寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

赓（gēng）：续作，唱和。

褐冠：粗布做的帽子，指平民或低级官吏的服饰。

子真：指梅福，字子真，西汉南昌尉，后弃官隐居。

我惭愧自己身份卑微，只能戴着粗布褐冠，没有机会能够到那仙坛上去。梅子真虽然隐居了，可他的名声却难以隐藏，他那万古流传的高风亮节，至今仍让人感到凛凛的寒意。

此诗为和韵之作。前两句自愧身名卑微，无缘登仙坛，语气谦抑。后两句转写梅福虽隐而名难隐，以“凛凛寒”状其高风，赞颂之中见出对隐逸高士的崇敬。