无心出岫道人闲，身在虚无缥渺閒。
可惜云霓人在望，卷将云雨入梅山。
题梅山云悦楼
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
出岫：云从山穴飘出，典出陶渊明《归去来兮辞》。
虚无缥渺：形容道人超脱尘世、若有若无的境界。
云霓：云和虹，常喻指高位或期盼之人。
梅山：地名，在今浙江境内，为道教胜地。
译文
道人就像那无心的云，从山穴里飘出来，悠闲自在；他的身子处在虚无缥缈之间，仿佛不属于这尘世。可惜的是，人们正盼望着云霓出现；他却把云和雨一起卷起来，带进了梅山深处。
赏析
诗以“无心出岫”开篇，化用陶渊明典故，写道人超然物外之态。后两句笔锋一转，以“可惜”二字点出世人望云霓而不得的怅惘，道人却将云雨卷归梅山，形成出世与入世的微妙对照。全诗语言简淡，意境空灵，寄寓对隐逸生活的向往。