题梅山

宋 ·宋诗

薜bì荔lì坛tán高gāo秋qiū十shí分fēn,汉hàn时shí笙shēng鹤hè杳yǎo无wú闻wén。
平píng明míng一yī觉jiào西xī风fēng梦mèng,吹chuī落luò人rén间jiān半bàn是shì云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薜荔坛:用薜荔装饰的祭坛,指梅山上的古迹。

笙鹤:指仙人乘鹤吹笙的传说,典出王子乔。

平明:天刚亮的时候。

西风梦:秋风吹拂中的梦境,暗含怀古之思。

译文

薜荔缠绕的高坛上,秋意已经十分浓了;汉代那些吹笙乘鹤的仙人,早已杳无音信。天刚亮时,我做了一场西风中的梦;梦里那吹落人间的,一半都是云。

赏析

诗以薜荔坛、笙鹤等意象营造出幽古氛围,首句点明秋深,次句以“杳无闻”写仙迹难寻,暗含怅惘。后两句转写梦境,将西风与云交织,虚实相生,以“吹落人间半是云”收束,空灵缥缈,余韵悠长,寄寓对仙境的追慕与对时光流逝的感慨。