汉代梅君此鍊丹，古坛翠駮藓花斑。
目穷鸟道青天远，榻转松阴白日闲。
烟隔楼台分象外，风吹钟磬落人间。
不知乘诏冲升后，几度飞鸾到旧山。
题梅坛
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅君：指汉代梅福，传说在梅山炼丹成仙。
翠駮：翠色斑驳。駮，同“驳”。
象外：物象之外，指尘世之外的境界。
乘诏冲升：指奉天帝诏令飞升成仙。
飞鸾：飞翔的鸾鸟，仙人的坐骑。
译文
汉代的梅福曾在这里炼丹，古老的祭坛上翠色斑驳，藓苔的花纹点点。放眼望去，鸟儿飞过的山道直通青天，显得那么遥远；榻上光影随着松阴转动，白昼里一片悠闲。烟雾隔开楼台，仿佛分出了尘世之外的境界；风吹动钟磬的声音，飘落到人间。不知道梅君奉诏飞升之后，有多少回飞鸾又来到这座旧山。
赏析
诗以梅福炼丹的传说起笔，古坛苔斑点出岁月沧桑。中二联写景，由远及近，鸟道青天、松阴白日、烟隔楼台、钟磬落人间，层次分明，营造出幽深清寂的仙境氛围。尾联以飞鸾几度设问，寄寓对仙人的追怀与对仙境的向往，语言凝练，意境空灵。