浮舟春水作归征，家有良田可饭羹。
久客回翔云一点，旧巢卧看月三更。
人猜我住尖头屋，尔去谁扶折脚铛。
为问岩头穷鬼子，当时何似此时生。
送平禅人归鄂渚
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鄂渚：地名，在今湖北武昌。
回翔：盘旋飞翔，喻漂泊。
尖头屋：指简陋的茅屋。
折脚铛：断腿的锅，禅家常以喻破执。
岩头：指岩头全奯禅师，唐代高僧。
译文
你乘着船在春水里踏上归程，家里有良田可以种出饭和羹来。长久在外漂泊，你像云里的一点影子；回到旧巢躺下，看着月亮到三更。别人猜我住的是尖顶的破屋子，你走了以后，谁来帮我扶那折了腿的锅呢？替我问问岩头那个穷鬼子，那时候的他跟这时候的他比，到底怎么样？
赏析
此诗送平禅人归鄂渚。首联写归程与家田之乐；颔联以云点、月三更写久客归巢之静；颈联以尖头屋、折脚铛自嘲兼寄别后之思；尾联用岩头典故，以问作结，机锋峻峭，禅意深长。