天坛绝顶山，彷佛翠微间。
迹久苔纹碎，云根古木閒。
丹成人已去，鹤驾未曾还。
犹有箫吹响，时时下旧山。
大涤山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天坛：山名，指大涤山绝顶的祭坛。
翠微：青翠的山色，指山腰。
云根：深山云起之处，指山石。
丹成：炼丹成功，指仙道已成。
鹤驾：仙人的车驾，以鹤为骑。
箫吹：用萧史吹箫引凤的典故，指仙乐。
译文
天坛是这座山的最高顶，仿佛就在青翠的山色之间。年代久了，遗迹上的苔纹已经碎乱；云起处的古木，悠闲地立着。丹炼成了，人早已离去；仙鹤驾的车，却还没有回来。但还有箫声吹响，时时从旧山飘下来。
赏析
诗写大涤山天坛绝顶的幽古景象，苔纹碎、古木闲，点出岁月悠长。丹成人去、鹤驾未还，暗含对仙人的追怀。尾联以箫声时下旧山作结，化用萧史典故，以有声写无声，空灵缥缈，余韵不绝，寄寓对仙境的向往与对时光流逝的怅惘。