乱山倚伏龙蛇蟠，苍藤古木门径寒。
蘂宫潭潭列万础，碧楼朱户参云端。
吾闻上界足官府，谪下名山作仙侣。
我来寻仙访泉石，落日浮云随杖屦。
道士邓君吾故人，汲泉煮茗慰酸辛。
笑谈未厌樵柯烂，回首人间五百春。
游洞霄得乡友道士邓君德清话因成古语
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞霄：洞霄宫，宋代著名道观，在今浙江余杭。
蘂宫：即蕊宫，道教称神仙居处为蕊宫。
潭潭：深广的样子。
万础：形容宫殿柱础众多，规模宏大。
樵柯烂：用王质入山观棋、斧柄朽烂的典故，喻时间之久。
杖屦：手杖和鞋子，代指行踪。
译文
乱山起伏，像龙蛇一样盘曲着，苍藤古木掩映之下，门径透出一片寒意。蕊宫深广，排列着成千上万的柱础；碧绿的楼阁、朱红的门户，高耸入云。我听说天上界的官府已经够多了，所以把仙人贬谪到这名山之中，让他们作伴。我来到这里寻访仙人和泉石，落日的余晖和浮云一路伴随着我的手杖和脚步。道士邓君是我的老朋友，他汲来泉水煮茶，安慰我旅途的辛酸。我们谈笑着，还没觉得厌倦，樵夫的斧柄已经烂了；回头一看，人间已经过去了五百年。
赏析
此诗写游洞霄宫遇故人道士之事。开篇以龙蛇蟠、藤木寒写山势之幽险；次写蕊宫碧楼之壮丽，引入谪仙之说，增其灵异；中段叙与邓君汲泉煮茗、笑谈忘倦；结尾用樵柯烂典，将一夕谈笑化为五百年沧桑，夸张中见仙凡之隔，想象奇崛，气韵豪迈。