偶与云水会，不与云水同。
云散水流去，杳然天地空。
绝句
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云水：云和流水，指自然景物，亦喻行踪漂泊。
杳然：深远幽暗的样子。
译文
我偶然间和云水相遇，却并不和云水相同。云散了，水流走了，天地间深远空阔，一片空寂。
赏析
这首绝句以云水为喻，写人与自然的遇合与分离。前两句说偶会云水而不与之同，表现超然物外的态度；后两句写云散水流后天地空寂，暗含禅理。全诗语言简淡，意境空灵，富有哲理意味。