回头四十五年非，无頼秋光满客衣。
可惜吴中莼菜好，陆机张翰不同归。
书中山驿壁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无頼：同“无赖”，此处指秋光撩人、无可奈何。
吴中：今江苏苏州一带。
莼菜：水生蔬菜，味美，张翰因思此物而辞官归乡。
陆机张翰：西晋陆机与张翰，皆为吴人，张翰因秋风起而思莼菜鲈鱼，遂归。
译文
回头想想这四十五年，真是事事都不如意；那撩人的秋光偏偏洒满了客居之人的衣裳。可惜吴中的莼菜味道那么好，陆机和张翰却不能一同归乡。
赏析
诗人客中感怀，以四十五年光阴流逝起笔，秋光满衣暗含漂泊之愁。后二句用张翰思莼菜而归的典故，叹自己与友人不能同归，含蓄表达思乡与身不由己的无奈。