思远楼西平屿东，会昌湖上藕花风。
水亭隔岸湘帘卷，人倚阑干忆谢公。
西湖偶成
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
思远楼：楼名，在会昌湖附近。
平屿：平坦的小岛。
会昌湖：湖名，在今浙江温州。
湘帘：用湘妃竹制成的帘子，泛指精美的帘子。
谢公：指谢灵运，南朝宋诗人，曾任永嘉太守，游历温州山水。
译文
在思远楼的西边、平屿的东面，会昌湖上吹来了带着藕花清香的风。水亭隔着湖岸，精美的湘帘高高卷起，有人正倚着栏杆，怀念起当年的谢公。
赏析
小诗以湖上风光为背景，藕花风、湘帘卷，清丽如画。末句“人倚阑干忆谢公”，由景及人，将眼前闲适与历史追怀相融，既见对谢灵运山水高情的仰慕，也暗含自身幽独之思，语短情长。