可怪莲花宇，相将倒玉瓶。
谈来云吐偈，煮罢石为心。
鸟过花阴乱，龙归海气腥。
长斋呼米汁，应见佛眉青。
与周思伯明上人集庆善禅房
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莲花宇：指佛寺。
相将：相携，一起。
倒玉瓶：指倾瓶倒酒，形容畅饮。
偈：佛经中的唱词。
石为心：形容心志坚定如石。
长斋：长期吃素。
米汁：米汤，此指酒。
译文
真奇怪，在这莲花般的佛寺里，我们却一起倒着玉瓶喝酒。谈笑之间，云气仿佛吐出了偈语，煮茶过后，心志坚定得像石头一样。鸟儿飞过，花影凌乱，龙归大海，海气带着腥味。我长期吃斋，却喊着要米汤，这应该能让佛眉发青吧。
赏析
这首诗写与友人在禅房聚会的场景。首联以“可怪”点出在佛寺饮酒的谐趣。颔联写谈禅煮茶，表现超然心境。颈联以“鸟过花阴”“龙归海气”写景，想象奇特。尾联以“长斋呼米汁”自嘲，幽默风趣。全诗亦庄亦谐，富有禅意。