门掩古崖碧，霜欺苔迳斑。
去城无一里，此地若深山。
留客吟松下，驱泉过竹间。
羡师无外事，相伴白云閒。
赠西山磊泉庵僧
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苔迳：长满青苔的小路。迳，同“径”。
驱泉：引导泉水。
师：对僧人的尊称。
外事：世俗的事务。
译文
门儿掩着，古老的崖壁一片碧绿，霜欺负着青苔小路，留下斑斑点点的痕迹。这里离城还不到一里地，可这地方却像深山一样幽静。僧人在松树下留客人吟诗，把泉水引过竹林之间。我真羡慕师父没有世俗事务缠身，能伴着白云悠闲度日。
赏析
此诗写磊泉庵僧居之幽，门掩古崖、霜欺苔径，虽近城而似深山，以对比见幽静。留客吟松、驱泉过竹，见僧人之雅趣。尾联直抒羡慕之情，表达对闲适无争生活的向往，语言质朴自然。