预喜新元八秩逢，渭川曾说兆非熊。
清癯骨相今迂叟，纯雅文章昔醉翁。
乔木旧推清望重，植槐新长绿阴丰。
都将祝颂无穷意，写入金杯寿酒中。
贺侍郎其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八秩：八十岁。秩，十年为一秩。
渭川兆非熊：用周文王猎渭滨得姜太公典故，兆非熊指将得贤臣。
迂叟：司马光自号迂叟，此借指清瘦有德之人。
醉翁：欧阳修自号醉翁，此借指文章纯雅之士。
植槐：用王祐植槐于庭、子孙位至三公典故，喻子孙显贵。
译文
我预先为新年里您八十岁生日而欢喜，当年渭川那个非熊的吉兆早就说过您会像姜太公一样。您如今清瘦的骨相就像迂叟司马光，从前那纯雅的文章好比醉翁欧阳修。您家旧有的乔木一向推重清望，新植的槐树又长得绿阴丰茂。我把这些无穷无尽的祝颂之意，全都写进金杯里的寿酒中。
赏析
此诗贺侍郎八十寿辰，连用渭川非熊、迂叟、醉翁、植槐等典，既颂其德望文章，又祝其子孙昌盛。末联将无穷祝意写入金杯寿酒，收束自然，情意深长，典重而不板滞。