绝境隔嚣纷，烟霞张綵绘。
远目入无中，高情驰物外。
春田发英华，秋林横紫翠。
何时杖屦游，利名聊委蜕。
绣岭亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嚣纷：喧嚣纷扰。
綵绘：彩色的绘画，形容烟霞如画。
无中：指虚空、远处。
物外：世俗之外。
委蜕：像蝉蜕壳一样舍弃，比喻超脱名利。
译文
这绝妙的境地隔绝了尘世的喧嚣，烟霞铺展如同彩绘。放眼远望，目光直入虚空；高远的情怀，早已驰骋在世俗之外。春日的田野焕发着英华，秋日的山林横陈着紫翠。什么时候能拄着拐杖、穿着麻鞋来此一游，把名利像蝉蜕一样抛开。
赏析
此诗写绣岭亭的绝尘之景与超然之情。前四句以“烟霞张綵绘”的比喻和“远目入无中”的夸张，展现亭中视野的开阔与心境的超脱；后两句以春秋景色的变换概括四时之美；结尾直抒归隐之愿，以“委蜕”喻弃名利，意境高远，语言清丽。