环翠轩

一yī上shàng十shí餘yú里lǐ，携xié筇qióng始shǐ可kě寻xún。

山shān形xíng三sān面miàn合hé，林lín影yǐng四sì边biān深shēn。

壁bì暗àn苔tái争zhēng长zhǎng，阶jiē荒huāng草cǎo乱luàn侵qīn。

凭píng高gāo独dú览lǎn处chù，烟yān霭ǎi满mǎn衣yī襟jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

筇（qióng）：竹杖。

山形三面合：山势三面环抱。

凭高：登高。

烟霭：云雾。

一上山就是十几里路，得拄着竹杖才能找到这地方。山势三面合拢过来，树林的影子四面都很幽深。石壁阴暗，青苔争着往上长；台阶荒废，野草乱糟糟地侵漫上来。我登到高处独自观赏，云雾满满地沾湿了衣襟。

此诗写登环翠轩所见。首联以“十余里”“携筇”写山高路远；颔联写山形环合、林影幽深；颈联以苔长草侵写荒寂之态；尾联以凭高独览、烟霭满襟收束，营造出清幽孤寂的意境，流露出超然物外之情。