雪花满衣香欲融，王孙白马金蟠胸。
山南山北晚霞红，须臾直下明珠宫。
一样越罗天水碧，乱插宝花长一尺。
王孙大醉信船流，船尾船头自吹笛。
西湖乐
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王孙：泛指贵族子弟。
金蟠胸：胸前佩戴着盘曲的金饰。
明珠宫：指华美的宫殿，或喻指西湖边的楼阁。
越罗：越地出产的丝织品，泛指精美丝绸。
天水碧：浅青色，形容罗衣颜色如天映水。
信船流：任凭船只随水漂流。
译文
雪花落满了衣裳，香气仿佛要融化开来；贵族公子骑着白马，胸前佩戴着盘曲的金饰。山南山北的晚霞红艳艳的，转眼间他就直下到那明珠般的宫殿里。一样的越罗衣衫，颜色像天映水般碧青，上面乱插着宝花，足有一尺长。公子喝得大醉，任凭船儿随水漂流，船尾船头都有人自顾自地吹着笛子。
赏析
此诗描绘贵族公子游湖的奢华场景，通过雪花、白马、金饰、晚霞、罗衣、宝花等意象，铺陈出富丽堂皇的画面。末句写醉后信船吹笛，表现出纵情享乐、放浪形骸的情态，语言华美，色彩浓艳。