西湖

宋 ·宋诗

长cháng乐lè钟zhōng声shēng下xià九jiǔ天tiān,万wàn家jiā春chūn色sè柳liǔ摇yáo烟yān。
山shān迎yíng山shān送sòng利lì名míng客kè,潮cháo落luò潮cháo生shēng来lái去qù船chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长乐:指长乐宫,汉代宫殿名,此处借指宋代皇宫。

九天:指天空最高处,形容钟声从皇宫高处传来。

利名客:追逐名利的人。

来去船:往来不断的船只。

译文

从皇宫高处传来长乐钟的声响,仿佛从天际落下;春天里千家万户的柳树在烟雾中摇曳,满城都是春色。青山迎送着那些为名利奔忙的过客,潮水涨了又落,湖上的船只来来去去,从不停歇。

赏析

此诗以西湖为背景,前两句写钟声与春色,展现帝都气象;后两句以山、潮、船为意象,讽刺世人追逐名利、奔波不息。全诗语言凝练,对比鲜明,于写景中寄寓对世态的感慨。