微雨湿清晓，老夫门未開。
煌煌五仙子，并拥翠蕤来。
烟脂洗尽不自惜，为雨归来更无力。
老夫五十尚可痴，凭轩一赋会真诗。
黄修职雨中送芍药五枝
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄修职：姓黄的官员。
翠蕤（ruí）：绿色的花蕊或枝叶。
会真诗：唐代元稹《莺莺传》中的诗，代指爱情或风流之作。
译文
小雨湿润了清晨，我这个老头还没开门。五枝芍药花光彩夺目，簇拥着绿叶一起来到。胭脂般的颜色被雨水洗尽也不可惜，因为淋雨后更加无力娇柔。老夫五十岁了还可以痴情，靠着窗台写一首类似《会真诗》的作品。
赏析
诗人以幽默自嘲的口吻接受友人赠花，将芍药拟人化，赋予其生命感。‘老夫五十尚可痴’一句尽显性情中人本色，生活气息浓厚，趣味盎然。