舫斋

宋 ·宋诗

满mǎn船chuán载zài月yuè归guī时shí趣qù,泛fàn宅zhái浮fú家jiā避bì世shì狂kuáng。
趺fū坐zuò舫fǎng斋zhāi能néng静jìng嘿hēi,神shén驰chí游yóu宴yàn无wú何hé乡xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舫斋:船形的书斋。

泛宅浮家:以船为家,漂泊江湖。

趺坐:盘腿而坐。

静嘿:静默不语。

无何乡:指虚幻的境界,出自《庄子》。

译文

满船载着月光归来,这是多么有情趣的事;把家安在船上四处漂泊,像避世的狂人一样。我盘腿坐在舫斋里能够静默不语,可心神却飞驰到游宴的无何之乡去了。

赏析

此诗写舫斋中的生活情趣。前两句以载月归、泛宅浮家表现超脱尘世的狂放之趣;后两句写静坐舫斋而神游物外,形成身静与心驰的对照。全诗意境空灵,富有禅意,展现了宋代文人追求精神自由的情怀。