绿外秾黄白外红，一屏香锦立春风。
天真步障豪难敌，借与王家赛石崇。
花障
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秾黄：深黄、浓黄。
步障：古代显贵出行时用以遮尘的屏幕。
石崇：晋代富豪，曾以锦缎作步障五十里斗富。
译文
绿色的枝叶外面是浓艳的黄色，白色的花外面又衬着红色，这一屏风似的香锦立在春风里。这天然天真的花障，那份豪奢连豪门也难以匹敌；真该把它借给王家，去和石崇斗一斗富呢。
赏析
小诗咏花障，以色彩铺陈起笔，“绿外秾黄白外红”一句写尽花障的斑斓如锦。后两句忽发奇想，将天然花障与石崇斗富的典故勾连，以“豪难敌”“赛石崇”作诙谐比较，既赞花障之盛，又暗含对豪门奢靡的调侃，笔调轻快幽默。