雪弄新晴月带霜，风窗暗送几分香。
翠禽飞过偷相语，不是徐妃也半妆。
半開梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弄：戏弄，逗弄。
翠禽：翠鸟，常用以指梅树上的禽鸟。
徐妃半妆：典出《南史》，梁元帝妃徐氏因眇一目，每知帝将至，必为半面妆。
译文
雪后初晴，月光带着霜华，风从窗边悄悄送来几分梅香。一只翠鸟飞过，偷偷地互相说着话：这梅花即使不是徐妃，也化了个半面妆呢。
赏析
诗写半开之梅。前两句以雪晴月霜、风送暗香营造清幽氛围；后两句借翠禽私语与徐妃半妆典故，拟写梅花半开之态，生动俏皮。全诗意境空灵，用典贴切，饶有情趣。