宫梅

宋 ·宋诗

冰bīng肤fū绰chuò约yuē活huó神shén仙xiān,天tiān上shàng吹chuī香xiāng几jǐ许xǔ年nián。
见jiàn说shuō额é妆zhuāng人rén去qù后hòu,低dī头tóu无wú语yǔ懒lǎn春chūn妍yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绰约:柔美轻盈的样子。

见说:听说。

额妆:用南朝宋寿阳公主梅花落额成妆的典故。

春妍:春天的艳丽。

译文

那梅花冰肌玉骨、姿态柔美,简直像活生生的神仙一般;它在天上散发着清香,已经不知道有多少年了。听说当年那位在额上妆点梅花的人离去之后,它就低下头来默默无语,连春天的艳丽也懒得去争了。

赏析

诗咏宫梅,以“冰肤绰约”状其仙姿,以“天上吹香”写其高远。后两句用寿阳公主梅花妆典,写额妆人去后梅亦低头无语、懒斗春妍,将宫梅拟人化,寄托深宫寂寥、知音难遇之慨,含蓄婉丽。